AT-T Agencja Tłumaczeń i Turystyki                                           
AT-T współpracuje... 

 

Tłumaczenia ustne uwierzytelnione przy obecności tłumacza przysięgłego
rozprawy sądowe, czynności notarialne, zawarcie związku małżeństwa, tłumaczenia w urzędach ds. cudzoziemców, w ośrodkach egzaminacyjnych – egzamin na prawo jazdy etc.;

Tłumaczenia poświadczone (tzw. przysięgłe)
wymagające poświadczenia przez tłumacza przysięgłego, jak np.:

- umowy/kontrakty dotyczące m.in. spółki cywilnej, spółki jawnej, spółki komandytowej, spółki z o.o., spółki akcyjnej, umowy sprzedaży nieruchomości, umowy sprzedaży i dystrybucji wyrobów/towarów, umowy najmu nieruchomości, umowy użyczenia, umowy dzierżawy, umowy pożyczki, umowy o pracę, umowy o dzieło, umowy zlecenia, dokumenty firmowe, m.in.: KRS, REGON, NIP, NIP UE, PIT-y, statuty, pełnomocnictwa etc.;

- pisma urzędowe, pisma w obrocie prawnym z zagranicą, pisma w postępowaniu karnym, pisma sądowe, pisma w postępowaniu cywilnym; np.: protokoły, pouczenia, akty, wyroki, wnioski, testamenty, postanowienia, pełnomocnictwa, pozwy, akty notarialne etc.;

- dokumenty metrykalne: odpisy skrócone i zupełne aktów urodzenia, małżeństwa, zgonu, świadectwa chrztu, świadectwa ślubu, zaświadczenia o zdolności prawnej do zawarcia związku małżeńskiego z cudzoziemcem;

 

Mamy duże doświadczenie w tłumaczeniach dokumentów samochodów sprowadzanych do Polski.

 

Oferujemy niskie ceny za tłumaczenia przysięgłe: dokumenty samochodowe z Niemiec - od 95 do 117zł. z Belgii 78 zł. z Holandii 145 zł. z Włoch 117 zł. (bez umów)
Proponujemy Państwu usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych, ustnych i przysięgłych.

Nasza oferta tłumaczeń obejmuje praktycznie wszystkie dziedziny.

Przywiązujemy niezwykle dużą wagę do doboru odpowiedniego tłumacza oraz terminowej realizacji zlecenia.

Oferujemy tłumaczenia w kilkudziesięciu językach proponując konkurencyjne ceny oraz atrakcyjne rabaty dla stałych klientów.

 

Warunki świadczenia usług

AT & T dołoży wszelkich starań, aby wykonać tłumaczenia w terminie dogodnym dla Klienta, przy akceptacji przez Klienta warunków zleceń ekspresowych. Zlecenie będzie uważane za przyjęte w momencie pisemnego potwierdzenia przyjęcia zlecenia przez pracownika AT & T.

 

Jakość

AT&T dołoży wszelkich starań, aby tekst tłumaczenia oddawał jak najwierniej tekst oryginalny. Jakość tekstu tłumaczenia pozostaje w ścisłej zależności od tekstu oryginału. Niekonsekwencje, błędy, niejasności i niespójności w tekście oryginalnym mogą negatywnie wpływać na tekst tłumaczenia. AT&T nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności za usterki tekstu tłumaczenia wynikające z usterek tekstu oryginalnego.

 

Poufność

AT&T zobowiązuje się nie udostępniać osobom trzecim informacji zawartych w tłumaczonych tekstach ani w tłumaczonych rozmowach, o ile takie informacje nie są rozpowszechniane w sposób publiczny lub publicznie dostępne.

 

Terminowość

Nawet najlepiej przetłumaczony dokument ma wartość tylko wtedy gdy dociera do Państwa na czas. To stara, ale jakże aktyalna prawda. Dlatego bezwzględne dotrzymywanie terminów jest tak ważną częścią naszej pracy.

 

Jak obliczyć ilość znaków ze spacjami w dokumencie

Word posiada wbudowane narzędzie, które pozwala obliczyć liczbę znaków ze spacjami w danym dokumencie. Odczytaną liczbę należy podzielić przez 1600 dla tłumaczeń zwykłych (przez 1125 dla tłumaczeń przysięgłych).

W poniższym oknie należy odczytać liczbę znaków ze spacjami.

 

statystyka_wyrazow1.jpg

 

W poniższym oknie należy odczytać liczbę znaków ze spacjami.

 

statystyka_wyrazow2.jpg

Strona główna | Dodaj do ulubionych | Powiadom znajomego | Referencje | FAQ | Rabaty | Kontakt

Asia Trade + Travel Sp. z o.o., ul. K. Miarki 11d, 01-496 Warszawa Nowe Bemowo, wejscie od duzego parkingu, przy ul. Zolnierzy W,
Filia AT-T.pl, ul. Bagno 2, Lok. 27, Klatka A, III Pietro, Warszawa, obok stacji metra Swietokrzyska,
Tel: +48 22 37 44 444, +48 605 104 104, Fax: +48 22 42 42 050, E-mail: at.t [at] vp.pl
Skype: Status: at-t.pl at-t.pl, Status: tlumaczenia.turystyka tlumaczenia.turystyka